Wednesday, November 15, 2017

Smart Serve 예상문제와 답

Offences that could be served? (7) (예상되는 처벌)

-Fined (벌금)
-Arrested  (체포)
-Served Jail Time (감옥)
-Temporary Licence Suspension (일시적 면허정지)
-Criminal Charges (범죄로 기소당함)
-Academic Sanctions (교육제재)
-Job Loss (해고)

fine  벌금
Temporary 일시적인
Suspension 정지
Sanction 제제

Special Occasion Permits (3) (스페셜 허가)

-Picnic (소풍)
-Required to serve alcohol at events in any (술이 제공되는 모든 이벤트)
-Residence (거주지)
-Private Place (사유지)
-Licensed Establishment (판매가 허가된 시설)
-Applies whether or not there is a cost to the alcohol  
(돈을 받던지 아니던지 술이 있는 곳에는 모두 적용)
-Not required in liquor sales license, caterers enforcements, or private places
(필요하지 않은 곳: 주류판매 허가가 있는 곳, 음식배달 시행, 사유지)
-Allows permit holder to get alcohol at LCBO, beer store and Ontario wine stores.
(판매허가를 가진 사람은  LCBO나 beer store 그리고  Ontario wine stores에서 술을 살수있다.)

enforcement 집행 시행
permit 허락하다

What is required by any business that sells or serves alcohol?
(술을 팔거나 제공하려는 사업자에게는 무엇이 필요한가?)

Liquor Sales Licence
(주류판매 면허)

required 요구되다

Take Home The Rest (5)
(남은 술을 집으로 가져가기)

-Allows guest to remove unfinished wine that has been brought onto the premises by BYOW program or ordered as part of the guests meal.
(BYOW : Bring Your Own Wine)
(BYOW의 허가 하에 가져온 술과 손님식사 일부분으로 주문된 술은 고객이 가져갈수 있다.)
-Wine must be resealed, making sure cork is flushed with top of bottle.
(와인은 재봉인돼야 하며 콜크가 병꼭대기와 평평해야 한다.)
-Guests cannot take unopened wine under THTR program unless wine was brought by guest under BYOW
(THTR: Take Home The Rest)
(BYOW 아래 손님이 가져온 와인이 아닌 이상 THTR 프로그램 아래에서도 따지않은 와인은 가지고 갈수 없다.)

Allows 허락하다
remove 제거하다
unfinished 마치지 않은 (여기서는 다 마시지 않은)
brought bring(가지고 가다)의 과거 (여기서는 가지고 온)
premises 경내, 지역내
resealed 재봉인하다 seal(봉인하다)
flush 평평하게 하다
unless ~~하지 않는 한
was brought 가져오다

-THTR only for wine
(THTR은 오직 와인에만 적용된다)
-THTR cannot be offered to intoxicated or approaching intoxication guests.
(THTR은 취한 고객이나 취할것 같은 고객에게는 허용되지 않는다)

approach 가까이 가다. 접근하다 (여기서는 술취한 상태로 되어가는)

나머지 보러가기

No comments:

Post a Comment